пятница, 26 сентября 2014 г.

Косметичка — «Коробка конфет» / «Sweets box» cosmetic bag

89
А вот и одно из впечатлений, привезённое из отпуска. Оно приобрело форму, цвет и теперь его можно потискать. :-) Это косметичка, которая по моей задумке должна напоминать жестяную коробку конфет. Спрашивается, какая связь с отпуском? Всё просто, она навеяна магазином «La Cure Gourmande», в котором мы побывали в Париже. Вот уж где настоящее конфетное царство! Жестяные коробочки, шуршащие пакетики, шоколад, карамель, леденцы на палочках и нуга... Но главное — это, конечно, жестяные коробочки! :-)


понедельник, 22 сентября 2014 г.

Корзинка с желудями / Basket with acorns

116
Отдыхать вредно. Затягивает... Но вроде попёрло наконец: за выходные закончила три работы, с которыми лениво возилась последние недели. Ура. Начинаю с самой осенней — пусть и с опозданием на три недели, но... здравствуй что ли, осень! :-) Хотя настроение, если честно, совсем не осеннее, и это странно, обычно оно у меня всегда впереди сезона бежит. То ли погода сказывается, то ли... отдыхать вредно. :-) Итак, «корзинка с желудями» — косметичка или шкатулка, не знаю, как правильнее её назвать.